jump over navigation bar
Embassy SealDepartamento de Estado dos EUA
Embaixada dos Estados Unidos Luanda, Angola - Primeira Página flag graphic
Noticias da Embaixada
 
  Embaixador Altos Funcionários da Embaixada Secção de Imprensa e Cultura Relatório dos EUA sobre os Direitos Humanos em Angola - 2007 Relatório dos EUA sobre Liberdade Religiosa em Angola - 2005-2006 Discurso da Embaixadora Efird - 4 de Julho de 2006 Declaração a Chegada para Iniciar a sua Missão em Angola - 2004 Discurso da Embaixadora na Abertura da Exposição Dois Icones da Arte Americana Relatório sobre Tráfico de Pessoas em Angola 2005-2006 Declaração como Embaixadora Indigitada ao Comité das Relações Exteriores do Senado Instruções para o Preenchimento do Formulário de Pedido de Visto Cerimónia de Inauguração do Novo Edifício da Embaixada dos EUA Discurso à Nação do Presidente Bush Declarações da Embaixadora Efird "TB em qualquer lugar é TB em todo o lugar" pela Embaixadora Cynthia Efird April 2007 April 2007 Destruição da Milionésima Arma Declarações do Encarregado de Negócios Relatórios Relatórios Primeira Página - Outubro Anúncio de Bolsas de Estudo Declarações do Embaixador Dan Mozena Notícias Africanas Diárias na Perspectiva Americana Relatórios (A partir de Abril de 2007) Bolsas Fulbright e Humphrey Gabinete de Segurança Regional Gabinete de Ligação Comunitária Centro Norte-americano para o Controlo e Prevenção de Doenças Agência Norte-Americana para o Desenvolvimento Internacional Contactos Calendário de Feriados Observados pela Embaixada

EMBAIXADA DOS EUA, ANGOLA

DISCURSO DA EMBAIXADORA CYNTHIA G. EFIRD

CERIMÓNIA DE ABERTURA DA EXPOSIÇÃO

“DOIS ÍCONES DA ARTE AMERICANA”

24 DE OUTUBRO DE 2005

 

EXCELENTÍSSIMO SENHOR MINISTRO DA CULTURA DE ANGOLA;
EXCELÊNCIAS MEMBROS DO GOVERNO;
EXCELÊNCIAS MEMBROS DA ASSEMBLEIA NACIONAL; 
DIGNÍSSIMOS MEMBROS DOS ÓRGÃOS DE COMUNICAÇÃO SOCIAL;
MINHAS SENHORAS E MEUS SENHORES;

HOJE TEMOS O GRANDIOSO PRAZER E HONRA DE APRESENTAR A EXPOSIÇÃO “DOIS ÍCONES DA ARTE AMERICANA”, NUMA INICIATIVA DO DEPARTAMENTO DE ESTADO QUE VIAJA POR ALGUNS PAÍSES DESTE CONTINENTE.

ANGOLA FOI DOS POUCOS PAÍSES AFRICANOS SELECIONADOS PARA ALBERGAR ESTA VALIOSA, ÚNICA E CONCEITUADA EXIBIÇÃO DE TRINTA E QUATRO QUADROS, QUE RETRATA UMA REALIDADE E UMA LUTA INCANSÁVEL NA BUSCA DE OPORTUNIDADES IGUAIS PARA TODOS OS POVOS, SEM OLHAR PELA COR DA SUA PELE, CRENÇA RELIGIOSA, OPÇÃO POLÍTICA E MEIO GEOGRÁFICO.

JACOB LAWRENCE E LOIS MALOU JONES SÃO DOIS DOS MAIS CONCEITUADOS ARTISTAS PLÁSTICOS DOS ESTADOS UNIDOS, QUE NASCERAM COM O MOVIMENTO DO RENASCIMNETO DE HARLEM, UM MARCO HISTÓRICO DA CULTURA DO MEU PAÍS E DO MUNDO.

O RENASCIMENTO DE HARLEM NÃO FOI APENAS UM MOVIMENTO NOS ESTADOS UNIDOS E PARA OS NORTE-AMERICANOS.  FOI SIM, UMA LUTA PELA LIBERDADE DOS POVOS OPRIMIDOS DE TODO O MUNDO.

O PRIMEIRO PRESIDENTE DE ANGOLA, DR. ANTÓNIO AGOSTINHO NETO, JUNTOU TAMBÉM A SUA VOZ E RITMO NESTA LUTA.  NA SUA OBRA RENÚNCIA IMPOSSÍVEL, NO POEMA A VOZ DO SANGUE, NETO ESCREVEU:

“PALPITAM-ME OS SONS DO BATUQUE
E OS RITMOS MELANCÓLICOS DO BLUE

Ó NEGRO ESFARRAPADO DE HARLEM
Ó DANÇARINO DE CHICAGO
Ó NEGRO SERVIDOR DO SOUTH

Ó NEGRO DE ÁFRICA
NEGROS DE TODO O MUNDO
EU JUNTO AO VOSSO CANTO
A MINHA POBRE VOZ
OS MEUS HUMILDES RITMOS….”

EXCELÊNCIAS, CAROS CONVIDADOS, MINHAS SENHORAS E MEUS SENHORES. TAL COMO NO PASSADO, ESTA EXPOSIÇÃO REFLETE IGUALMENTE ESFORÇOS CONJUNTOS.  NESTA MAGNÍFICA SALA DO SIEXPO, VAMOS TER A OPORTUNIDADE, PELA PRIMEIRA VEZ EM ANGOLA, DE DESFRUTAR TAMBÉM DO MARAVILHOSO TRABALHO, DENOMINADO “VOZES SILENCIOSAS, ESCOLHAS URBANAS” DO CONCEITUADO ARTISTA ANGOLANO ANTÓNIO OLE.  À ELE, GOSTARIA AGRADECER MUITO SINCERAMENTE.

MAS ISTO NÃO É TUDO.  PARA JUNTAR O ÚTIL AO AGRADÁVEL, VAMOS VIAJAR NO TEMPO. AQUI TEREMOS TAMBÉM A NOVA GERAÇÃO REPRESENTADA. PARA ESTA GRATA TAREFA, TEREMOS EXPOSTOS QUADROS DO JOVEM, MAS JÁ COM UM NOME INTERNACIONAL, YONAMINE.  PARA ESTE JOVEM ARTISTA VÃO TAMBÉM OS NOSSOS SINCEROS AGRADECIMENTOS.

ESTA OCASIÃO NÃO É PARA DISCURSOS, MAS SIM PARA DELEITARMOS COM OBRAS ARTÍSTICAS QUE NOS ALIMENTARÃO A ALMA E CONTRIBUIRÃO PARA AMPLIAR OS NOSSOS HORIZONTES CULTURAIS. CONTUDO, ANTES DE TERMINAR, GOSTARIA DE AGRADECER, UMA VEZ MAIS, O MINISTRO DA CULTURA, DR. BOAVENTURA CARDOSO, O COMISSÁRIO DO SIEXPO, SR. ANTÓNIO FELICIANO, KIDÁ, E A DIRECTORA DESTE MUSEU, A SENHORA ANA PAULA CORREIA VICTOR, PELA COOPERAÇÃO E APOIO COM QUE NOS BRINDARAM PARA A REALIZAÇÃO DESTA EXPOSIÇÃO.

PERMINTAM-ME AGORA CONVIDAR-VOS PARA DESFRUTAR DAS MAGNÍFICAS OBRAS EXPOSTAS NESTA AUGUSTA CASA DE CULTURA. 

MUITO OBRIGADA.

    

alto da página ^

Ferramentas da Página:

Printer_icon.gif Imprimir este artigo



 

    Esta página foi desenvolvida e é mantida pelo Departamento de Estado dos EUA.
  Links para documentos que se encontrem em outros “sites” não devem ser interpretados como um endosso dos pontos de vista e políticas de privacidade neles contidos.


Embaixada dos Estados Unidos