Secretária de Estado, Clinton, recebe Ministro Angolano das Relações Exteriores, dos Anjos.

SECRETÁRIA CLINTON:  Constitui uma grande satisfação para mim receber a visita do Ministro das Relações Exteriores de Angola. Estamos bastante impressionados com os progressos alcançados por Angola, e esperamos estabelecer uma coordenação muito estreita e profunda e um relacionamento de trabalho que possibilitem os nossos dois países terem um entendimento maior e um engajamento para um futuro melhor. 

MINISTRO DOS ANJOS:  Peço desculpas, mas vou falar em Português, porque o meu Inglês é mau, mau, mau.  Lameto.  (Sorrisos.) 

SECRETÁRIA CLINTON:  Não se preocupe com isto, Sr. Ministro.

MINISTRO DOS ANJOS:  É com grande honra estar aqui nos Estados Unidos da América e trazer  uma mensagem de paz.  Trazer uma mensagem de um desejo fundamental do aumento da nossa cooperação, do aumento da nossa relação, e do aumento de ajuda que os Estados Unidos com toda a sua experiência podem dar a Angola num momento crucial do seu desenvolvimento. Ajuda que os Estados Unidos podem dar a Angola dada a experiência que os Estados Unidos possuiem para ajudar Angola no seu desenvolvimento para o futuro. 

Viemos aqui, precisamente, na constância da correspondência que os nossos Chefes de Estado, Sua Excelência Presidente Barack Obama e Sua Excelência  Presidente José Eduardo Dos Santos, têm trocado e onde manifestaram o desejo inequívoco de reforçar substancialmente as relações globais, multisectoriais entre Angola e os Estados Unidos da América.

Viemos aqui ter contactos com as autoridades Americanas e com a opinião pública Americana para dar indicações, para dar informações deste aliquid novel, desta nova Angola que estamos a construir. Uma Angola democrática, uma Angola dominante, uma Angola participativa à nível da sua sub-região, na solução dos conflitos na  sub-região e em África, e uma Angola em prosperidade e em crescimento e que quer encontrar novos parceiros estratégicos para esta fase de reconstrução do seu país.

E vamos então trabalhar com sua excelência, Sra. Secretária de Estado, para efectivamente materializar este objectivo. E porque há muito tempo que o povo Angolano quer estar ao lado do povo Americano, digamos nesta fase de reconstrução, nesta fase de crescimento sustentável da sua economia. E a experiência do povo Americano, a sua grande capacidade, vai ser uma grande ajuda para nós Angolanos, fazermos de Angola um país, como diz o nosso Presidente, agradável de viver.

(Em Inglês)  Muito Obrigado.

SECRETÁRIA CLINTON:  Obrigado Senhor Ministro. Muito obrigado.

# # #